【资料图】

广州张静律师解答：由双方对自己主张的款项性质负责举证。如下面这个案件，陈1与耿某之前有合伙关系，后双方签订协议，约定陈1退出合伙，耿某支付陈17万元，自此双方之间转为民间借贷关系。后陈1又转了5万给耿某。后陈1起诉耿莫偿还借款12万。一审法院认为退股协议签订后，双方就没有合作，故12万均是借款，判决支持。二审法院认为，签订退股协议之前的7万是借款没有异议，但之后转账的5万，应由主张是借款的一方举证，但陈1没有充分证据证明是借款，故其主张不应支持，改判仅支持偿还借款7万元。

判决书节选：

本院认为，本案系民间借贷纠纷，争议的主要焦点在于陈1与耿某就案涉讼争的12万元是否存在民间借贷关系。

首先，关于2020年8月29日之前的三笔款项共计7万元。陈1分别于2020年7月1日、7月5日、8月3日以银行转账方式向耿某转账1万元、1万元、5万元时备注为“备用金”或“天某创业金”，双方均确认当时是以陈1的丈夫刘某名义与耿某、案外人严某合意共同经营天某公司；但2020年8月29日陈1及刘某分别作为股东刘某、严某的代表人向耿某出具《办理退股协议》，并由耿某向陈1出具《借据》承诺归还上述7万元。故上述以刘某名义投资的7万元款项已经转化为耿某向陈1的借款，该笔7万元款项自2020年8月29日起转化为民间借贷关系，耿某应履行还款义务。陈1起诉要求耿某偿还该笔7万元款项并从起诉之日2020年11月6日起计付利息，本院对此予以维持。

其次，关于2020年8月29日之后的三笔款项共计5万元。在前述三方合伙投资关系清算结束后，陈1分别于2020年9月3日、9月20日、9月29日向耿某转账3万元、1万元、1万元，陈1主张系借款，而耿某抗辩系双方继续合作的投资款。经审查，上述三笔转款附言均为“天某创业金”；而从2020年8月30日及之后的微信聊天记录显示，陈1并不仅仅是基于朋友或旁人的身份给出装修建议，而是具体参与了装修事项、财务管理、协商注资等合作事宜，故耿某的抗辩意见有相应证据证明。在陈1未与耿某签订借款协议，且没有其他证据足以佐证该5万元系借款性质的情况下，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条的规定，陈1作为原告应对其该主张承担举证不能的不利后果。一审法院认定上述5万元系借款，理据不足，本院予以纠正。至于陈1是否愿意登记为天某公司的股东，亦或对2020年8月29日之后的双方合伙事宜是否进行清算，不属于本案审查范围，双方可另行解决。